Ανακαινίζω τα παλιά...

"Γιατί οι στίχοι μου στερούνται νέου κόσμου

και δεν γεννούν λαμπρές τροπές ή ποικιλμούς;

Γιατί δεν στρέφω όπως στρέφει ο καιρός μου,

σ' άλλες μεθόδους, σε παράξενους ειρμούς;

............................................................................

Για σένα λέω πάντα, κι ο δικός μου μύθος

έχει για θέμα του τον έρωτα και σένα

κι ανακαινίζω τα παλιά με νέο ήθος,

πάλι ξοδεύοντας τα ήδη ξοδεμένα."

(απόσπασμα χωρίς άδεια αναδημοσίευσης το "Ουίλλιαμ Σαίξπηρ-25 Σονέτα" μετάφραση Διονύσης Καψάλης, εκδ. ΑΓΡΑ, 2009, σελ.55)

"Χέρια σαν κι αυτά"

Locomondo

Υ.Γ.: Αφιερωμένο στην μικρή μου γοργόνα...